Emília Silva,Teresa Ribeiro et Guillaume Janssen vous souhaitent un Joyeux Noël

 et une Bonne Année 2012!!!

Durant cette période, on compte le temps qui reste. L’Alsace est connue pour ses nombreuses traditions.

Chaque année, Strasbourg devient la capitale de Noël. Les maisons sont décorées et on installe un grand sapin de plus de 20 mètres sur la place centrale. Depuis le XVI^e siècle, chaque décembre, on peut aller au Christkindelsmärik, un grand marché où on vend des décorations de Noël, des jouets, des gâteaux et du vin chaud – car il fait FROID !

Chez soi, les enfants ont un calendrier de l’avent. Chaque jour, les enfants ouvrent une petite fenêtre sur le calendrier, et ils y trouvent un petit cadeau, comme un chocolat ou un bonbon.

On fabrique aussi une couronne de l’avent. C’est une couronne faite en sapin avec 4 bougies. Chaque semaine, on allume une bougie de plus. Et le jour de Noël, on allume une autre bougie.

Et enfin, pour les gourmands, l’avent est aussi la période où on cuisine des Bredele, des petits biscuits. Il y en a de toutes les formes et à tous les goûts. Le plus connu : les Zimtstern (=étoiles de cannelle), les manele (=petit homme) et les Lebkuchen (=pain d’épices).

Voici des recettes, si tu veux essayer: http://recette.bredele.free.fr

Joyeuses Fêtes de Noël !

L’assistant de français: Guillaume Janssen

On pouvait prendre un thé dans une pagode chinoise.

Les arbres étaient à l’envers.

http://www.youtube.com/watch?v=LBmjfaG48nE&feature=related

Et bien sûr c’était la fête dans les rues. La grande place s’est transformée en piste de danse géante !

Alors qu’en pensez-vous ? Est-ce que vous avez hâte que Guimarães devienne capitale européenne de la culture ?

L’assistant de français: Guillaume Janssen

Para eso, debes realizar un cartel que ilustre el tema “un viaje cultural a España”. El alumno que obtendrá el primer premio ganará 150 euros.

Si te da ganas de participar, habla con tu profesora de español.

¡Manos a la obra!

“Día de la Alimentación – 16 de octubre”

    El pasado día 16 se celebró el Día Mundial de la Alimentación, así que te

dejamos aquí la pirámide alimentaria para que la puedas consultar a menudo

y para que no te olvides de los alimentos saludables. Te dejamos también algunos consejos para estar sano:

1.      Empieza tu día con un delicioso desayuno.

2.      Recuerda que no hay alimentos buenos o malos, lo importante es que tu dieta sea equilibrada y variada.

3.      Bebe agua.

4.      Disminuye el consumo de azúcar y sal.

5.      Practica deporte.

6.      Come despacio y aprende a masticar bien la comida.

7.      Convierte estos consejos en algo divertido e intenta cumplir tus metas.

 ¡Que te vaya bien!

¡¡Feliz Día de la Hispanidad!!

El pasado día 12 de octubre se celebró el Día de España,

así que ¡¡deseamos que hayáis tenido un feliz día!!

Dani Pedrosa añadió a su palmarés una nueva victoria en la categoría

 reina Moto GP, su tercera esta temporada. Además no ocultó su felicidad

tras ganar el Gran Premio de Japón de Moto GP en Motegi, una pista en la que

 había ganado en las otras cilindradas, pero nunca en esa categoría.

¡¡Enhorabuena, Dani!!

Welcome back to the 2011-2012 school year! We are planning and anticipating a time filled with emotions (minus the crying!), challenge and learning!

Día Mundial de los Animales  -  Martes 04 de octubre de 2011 -

Todos los animales tienen derecho al respeto, a la atención,

a los cuidados y a la protección del hombre. El hombre, como especie

animal, no puede atribuirse el derecho de exterminar a los otros animales

o de explotarlos. Tiene la obligación de poner sus conocimientos

al servicio de los animales.

Como Ser Humano, ¡¡protégelos!!